すべての人に健康を
- COP15：世界の生物多様性の3分の1を保護する「歴史的」合意で閉幕（UN News 記事・日本語訳）
2022年12月28日 - COVID-19 関連 “任務の完了”のために機運を高め、パンデミックに収束をとグテーレス事務総長が呼びかけ（UN News 記事・日本語訳）
2022年10月21日 
持続可能な開発目標（SDGs）報告 2022：インフォグラフィックスでみる17の目標ごとの進捗状況 日本語版ができました！
2022年09月23日- ボランティアリズムを通じて、インクルージョンを妨げる障壁を乗り越えよう（UN Chronicle 記事・日本語訳）
2022年01月24日 - 障害者インクルージョンへの取り組みを 国連システムに呼びかけ（UN Chronicle 記事・日本語訳）
2022年01月24日 - 太平洋島嶼国のリーダーら、新型コロナウイルス感染症と気候変動との闘いに連帯を呼びかけ（UN News 記事・日本語訳）
2021年10月19日 - 『持続可能な開発目標（SDGs）報告2021』発表に関するプレスリリース（日本語訳）
プレスリリース 21-037-J 2021年07月22日 - デマの払拭とワクチン忌避への対処がCOVID-19の克服に不可欠、と各国が確認（UN News 記事・日本語訳）
2021年04月30日 - ACTとともに、COVID-19に終止符を打つ行動を（COVID-19関連記事・日本語訳）
2020年12月29日 - 世界各国、新型コロナウイルス感染症「インフォデミック」対策を求められる（UN News 記事・日本語訳）
2020年10月19日 - UN75：100万人が未来に対する希望や不安を国連と共有（UN News記事・日本語訳）
2020年09月29日 - 私たちの「ニューノーマル」には人との触れ合いが必要：事務総長、メンタルヘルスに関する若者向けウェビナーで発言（UN News 記事・日本語訳）
2020年08月10日 - 過去に学ぶ：COVID-19対策にエボラ出血熱など危機の教訓を生かす国連（COVID-19関連記事・日本語訳）
2020年07月03日 - 国連気候行動サミット2019（UN Climate Action Summit 2019）
2019年08月15日 - 国連、2019年気候行動サミット「大気浄化イニシアティブ」を発表 あらゆるレベルの政府に参加を呼びかけ（プレスリリース日本語訳）
プレスリリース 19-056-J 2019年07月31日 - #BeatPlasticPollution A GLOBAL DUTY 地球規模の責任 インフォグラフィックスで見る
2019年05月29日 - スポーツ界、COP24で気候行動枠組みを立ち上げ（＊枠組みの日本語訳ができました）
2019年02月14日 - SDGs（エス・ディー・ジーズ）とは？ 17の目標ごとの説明、事実と数字
2019年01月21日 - 紛争と気候変動が持続可能な開発への取り組みに影響：持続可能な開発目標（SDGs）報告2018
2018年06月22日 - スポーツはフェアプレーと寛容性、チームスピリットで平和と開発に貢献できる
2018年04月13日
12