• プリント

国際平和デー(9月21日)事務総長メッセージ

プレスリリース 11-057-J 2011年09月16日

国際平和デーには毎年、世界中の人々が非暴力を、そしてすべての人々の和、国同士の和を目指すことを誓います。

平和こそが私たちの使命であり、日々追求するものです。

今年の国際平和デーのテーマは、平和と民主主義というタイムリーな問題を取り上げています。

民主主義は国連の核となる価値観です。

民主主義は人権にとって不可欠です。

様々な相違を解決する手段を与えてくれます。

疎外されている人々には希望を、そしてそれ以外の人々には力を与えます。

しかし民主主義はただ生じるものではありません。育成し、守らなければなりません。

世界は皆さんが声を上げることを必要としています。

社会正義と報道の自由のために。

クリーンな環境と女性の地位向上のために。

法の支配と自分自身の未来について発言する権利のために。

今年、若者が自由を求める闘いの最前線に立っています。

私は活動家や普通の人々が勇気と決意を持ち、よりよい未来を築こうとしていることに敬意を表します。

国連は、すべての人々に尊厳、安全、そして機会を与えるという共通の夢を実現するため、力を合わせて働きます。

平和を求めるすべての皆さん、今日はあなた方の日です。そして私たちはあなた方と共にあります。

* *** *