• プリント

日本の国連加盟60周年記念 国連大学ライブラリー・トーク特別編 「ハマーショルドの俳句と写真」 11/8(火)開催

プレスリリース 16-090-J 2016年10月04日

1956年12月18日に日本が国連加盟を果たした当時 国連の事務総長の任にあったスウェーデン出身のダグ・ハマーショルド。彼が多くの俳句を詠んでいたことは、1961年の航空機墜落事故で任期半ばに56歳の若さで死亡した後に発見されました。日本の国連加盟60周年を記念して、国連大学と国連広報センターは下記の通り、ハマーショルド第2代国連事務総長の俳句と写真に関するセミナーを開催します。

日 時: 2016年11月8日(火) 18:00-19:30(開場・受付開始17:30)
場 所: 国連大学本部ビル5階 エリザベス・ローズ国際会議場
    (東京都渋谷区神宮前5-53-70)
主 催: 国連大学、国連広報センター
共 催: 駐日スウェーデン大使館、国際俳句交流協会
後 援:外務省、NHK

プログラム(予定):

・主催者・来賓あいさつ

・基調講演(30分):
『A String Untouched: Dag Hammarskjöld’s life in haiku and photographs』という著書を持つ、スウェーデン俳句協会の創設者・名誉会長で元外交官のカイ・ファルクマンさんから、ハマーショルドの俳句と写真という知られざ る側面についてお話しいただきます。

・トーク・セッション(30分):
元東京大学総長・文部大臣で国際俳句交流協会会長の有馬朗人さん、NHKワールド『HAIKU MASTERS』に出演中の写真家・ジャーナリスト・俳人のキット・パンコースト・ナガムラさんをゲストに、ファルク マンさんとともに、国境を越えた俳句の魅力、俳句と写真とのつながり、公的な職務にある者の精神性と俳句 などをテーマにお話をうかがいます。

・質疑応答

・共催者あいさつ

言 語:日英同時通訳あり

なお、同日17:30から国連大学1階のロビーにて、日本の国連加盟60周年記念写真パネル展とハマーショルド元国連事務総長撮影の写真パネル展の同時開催オープニングを予定。11月9日(水)から11月18日(金)(平日10:00~17:30)まで国連大学2階ライブラリーで両写真展を引き続き実施。

参加登録: 参加費は無料ですが、11月7日(月)までに事前登録が必要です。

オンラインでのご登録はこちら。もしくは、Eメール(library@unu.edu)、電話(03-5467-1359)、またはファックス(03-5467-1360)にて国連大学ライブラリーまでお申込みください。

取材の申し込み・問い合わせ: 国連広報センター(電話:03-5467-4451 メール:unic.tokyo@unic.org

 

スピーカー略歴

【カイ・ファルクマンさん】
大使、スウェーデン俳句協会 創設者・名誉会長

駐日スウェーデン大使館でアタッシェとして勤務(1959-61年)の後に、同大使館で公使(1980-85年)を務める。その他、ロンドン、ハノイ、ジュネーブ(ヨーロッパ安全保障会議)、リスボン、ルアンダ(大使1976年)、イスタンブールなどに駐在。オセアニア圏でのスウェーデン大使、国連キプロス交渉におけるスウェーデン政府特別代表などを歴任。

日本に関する著書として、エッセイ『Face of Japan』(1985年)、日本の俳句の解釈本『Tale of the Spring Rain』(1986年)、スウェーデンの俳句100句、日本の俳句100句を紹介した『April Snow』、日本語でも『四月の雪』として出版(2000年)、『A String Untouched, Dag Hammarskjöld’s life in Haiku and Photography』(2005年)、美智子皇后御歌集『歩み』と『瀬音』より『Streams』(2008年)、小説『The Japanese Secret』(2010年)、俳句の手引き『Poetry of Surprise』(2010年)など多数。日本のアートと文学にみられる概念と文様を描いたドキュメンタリー映画『Japan Dream, Japan Reality』をスウェーデンテレビで放送(1987年)。スウェーデン・アカデミー賞受賞(2005年、2010年)。

【有馬朗人さん】
1930年大阪に生まれる。東京大学理学部卒業。理学博士。東京大学総長、文部科学大臣ほかを歴任し、現在、根津育英会武蔵学園園長、静岡文化芸術大学理事長、国際俳句交流協会会長。文化勲章、アメリカ物理学会ボナー賞、レジオン・ドヌール勲章(フランス)、名誉大英勲章(イギリス)ほかを受賞。

【キット・パンコースト・ナガムラさん】
米国生まれ。写真家、エディター、作家。ワシントンD.C.における桜の植樹に大きく貢献をした、植物学者のデビッド・G.・フェアチャイルドのひ孫娘でもあり、幼少期から俳句に慣れ親しむ。日本文化をこよなく愛し、ブラウン大学の特別研究員として来日して以来、25年以上日本に在住。現在も東京を拠点とし、作家としては6作品を執筆、ジャパン・タイムズの”The Backstreet Stories”など複数のコラムを連載中、またメジャー・ホップウッド・アワード(Major Hopwood Award)や伊藤園お~いお茶新俳句大賞などの受賞歴を有する。現在、NHKワールド『HAIKU MASTERS』に出演。

* *** *

ダグ・ハマーショルド第2代国連事務総長©UN Photo/ES