• プリント

国連文書邦訳 -安保理や総会の主要な決議などを翻訳しました

2015年07月06日

さまざまな国連総会決議や安保理議長声明を邦訳しました。どうぞ、活用ください。

 ◆安全保障理事会 議長声明(2015年) 

https://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/sc/presidential_statements/?y=2015

・S/PRST/2015/3                   国際の平和と安全の維持

◆総会 決議(第69回)

https://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/ga/resolutions2/?r=69

・A/RES/69/267        第2次世界大戦70周年
・A/RES/69/248                      ミャンマーの人権状況
・A/RES/69/238                      国連システムの開発活動
・A/RES/69/234                      貧困根絶のための第2次国連の10年
・A/RES/69/190                      イランの人権状況    
・A/RES/69/170                      国際アルビニズム(白皮症)啓発年      
・A/RES/69/166                      デジタル時代のプライバシーに対する権利
・A/RES/69/145                      世界ユース技術年        
・A/RES/69/144                      国際家族年20周年の祝賀    
・A/RES/69/142                      障害者のためのMDGs等の国際開発目標の実現
・A/RES/69/127                      国際テロリズム根絶のための措置
・A/RES/69/114                  ミッション中の国連職員および専門家の犯罪の説明責任