• プリント

国連事務総長の年次報告(2015)の邦訳を作成しました。ご活用ください。

2015年10月08日

国連広報センターはこのたび、事務総長の年次報告(A/70/1)を邦訳しました。

こちらをクリック → https://www.unic.or.jp/files/a_70_1.pdf

同報告は、事務総長が過去一年間の国連活動を省察し、第70回国連総会に提出したものです。

その構成は以下のとおりです(目次から)。

Ⅰ.序 
Ⅱ.国連の活動
  A.持続的経済成長および持続可能な開発の促進
   1.ミレニアム開発目標
   2.持続可能な開発
  B.国際の平和および安全の維持
   1.紛争予防および仲介
   2.民主的移行および選挙
   3.平和維持活動
   4.平和構築活動
  C.アフリカの開発
  D.人権の促進および保護
  E.人道援助努力の効果的な調整
  F.司法および国際法の促進
  G.軍縮
  H.薬物統制、犯罪予防およびあらゆる形態および表現における国際的なテロリズムとの闘い
Ⅲ.国連の強化
Ⅳ.結論
添付文書 ミレニアム開発目標、目標および指針、2015:統計資料 (原文)

どうぞ、ご活用ください。

 

国連創設75周年
1分間アンケートにご協力ください

世界は連帯を必要としています。
あなたの協力が大切です。

国連は、史上最悪のグローバルな健康危機を含め、大きな試練の時に創設75周年を迎えます。
この危機は世界をより緊密に結びつけるでしょうか?
あるいは分断と不信の増大につながるのでしょうか?
 あなたの意見によって変化をもたらすことができます。