国際女性の日（3月8日）事務総長メッセージ

©UN Photo/Eskinder Debebe 女性の権利は人権です。しかし、この混沌とした時代に、私たちの世界がますます予測不可能な混乱に陥る中で、女性と女児の権利は縮小、制約、さらには後退を強いられています。 女性と女児の権利を保護し、その潜在的可能性をフルに発揮できるようにするための方法は、そのエンパワーメント以外にありません。 男女の力関係の歴史的な不均衡は、社…

国連：南スーダン、ソマリア、ナイジェリア、イエメンの飢餓危機対策に44億ドルの拠出を要請

ソマリアの国内避難民キャンプでは、UNICEFのパートナーSwiss-Kaalmoの地域保健師がキャンプで暮らす母子を戸別訪問し、健康に関するメッセージを伝えている©UNICEF/Rich 2017年2月22日 – アントニオ・グテーレス国連事務総長はきょう、南スーダン、ソマリア、イエメン、ナイジェリア北東部で壊滅的レベルの食料不安に直面する2,000万を超える人々の声を国連高官と共に代弁し…

この人に聞く：宇宙工学はよりよい世界づくりに貢献できる ― シモネッタ・ディ・ピッポ国連宇宙部長

シモネッタ・ディ・ピッポ国連宇宙部長は、宇宙部門で活躍する数少ない女性リーダーの一人です©UN Photo/ Runa A 2017年1月13日 – 各国の宇宙機関の責任者や政府担当者、全世界の宇宙コミュニティーの代表者たちは、宇宙産業により多くの女性を迎え入れるという課題に立ち向かわなければなりません。 このように呼びかけているのは、宇宙部門で活躍する数少ない女性リーダーの…

難民問題に関する事務総長声明 （ニューヨーク、2017年1月31日）

多くは劇的な治安状況の下で、国境を閉ざすことなく、近隣国から数十万人の難民を迎え入れてきたアフリカ最大の難民受入国エチオピアからの帰途に就くにあたり、私は以下を明言したいと思います。 ・各国には、テロ組織メンバーの潜入を防ぐため、その国境を責任ある形で管理する権利だけでなく、その義務さえあります。 ・しかし、宗教、民族または国籍に関連する何らかの形…

インフォグラフィックスで見る難民と移民のデータ

難民と移民については、多くのデータが公表されています。以下のインフォグラフィックスは、ダウンロードと共有が可能な国連の公式データソースに基づいています。 移住に関する最新のデータはこちらもご参照ください（2018年1月）。 資料原文（英語） https://together.un.org/facts-and-figures

特集：“日本版シンドラー”のストーリーに学ぶ、現代の排外主義対策の教訓

リトアニア、カウナスの日本領事館前で、ビザの申請に並ぶユダヤ人Photo: NPO Chiune Sugihara Visas For Life 2017年1月26日 – 第2次世界大戦のさなか、リトアニアで領事代理を務めていた日本の外交官、杉原千畝（すぎはら・ちうね）は、本国政府からの訓令に背き、ナチスの迫害を逃れてきたユダヤ人にビザを発給しました。 1940年、杉原は日本領事館が閉鎖された後も、自分…

総会ハイレベル対話： 「すべての人のための持続可能な平和構築：持続可能な開発のための2030アジェンダと持続的な平和の相乗効果」にて （ニューヨーク、2017年1月24日）

国連総会のハイレベル対話「すべての人のための持続可能な平和構築：持続可能な開発のための2030アジェンダと持続的な平和の相乗効果」で発言するアントニオ・グテーレス事務総長©UN Photo/Manuel Elias 最近の数十年にわたるグローバリゼーションと技術の進歩は、過去に類を見ない経済的前進をもたらし、多くの人々の生活水準を改善するとともに、極度の貧困の中で暮らす人々…

ホロコースト犠牲者を想起する国際デー（1月27日）事務総長メッセージ

私たちはきょう、人類史上無比の悲劇となったホロコーストの犠牲者を悼みます。 世界には、ホロコーストがユダヤ人をはじめ、多くの人々の抹殺を図る組織的な試みであったことを記憶にとどめる義務があります。 ホロコーストが単に、ナチスの犯罪者集団による狂気の結果であったと考えることは、危険な過ちです。それどころか、ホロコーストはユダヤ人に対する数千年にわたる…

【ビデオメッセージ】イスラム教徒に対する差別と憎悪への対処に関する ハイレベル・イベントに寄せて （ニューヨーク、2017年1月17日）

イスラム教徒に対する差別と憎悪の問題に取り組むため、参集された皆様全員に感謝いたします。 イスラム教徒に対する憎悪犯罪やその他の形態の敵対行為は増加の一途をたどっています。排外主義や人種主義、反ユダヤ主義についても同じことが言えます。また、不寛容や疑念の被害者となっている人々も多くいます。これは統計には表れないかもしれませんが、人々の尊厳や私たちに…

安全保障理事会公開討論： 「国際の平和と安全の維持：紛争予防と持続的な平和」にて （ニューヨーク、2017年1月10日）

安全保障理事会に初めて正式に出席し、紛争予防と持続的な平和について発言するアントニオ・グテーレス事務総長（中央）。右は1月の安保理議長を務めるスウェーデンのマルゴット・ヴァルストローム氏©UN Photo/Rick Bajornas 議長、私はまず、この会合を開催していただいた議長と、議長国であるスウェーデンに感謝いたします。今回の会合は私にとって、安全保障理事会（安保理…

アフリカ、日本の投資家の新たな貿易イニシアティブを歓迎 ― TICAD VIの「ナイロビ宣言」で経済的関係の強化を目指す ―

担当：キングスリー・イゴボル 『Africa Renewal（アフリカ・リニューアル）』2016年12月 – 2017年3月号に掲載 TICAD VIで、アフリカ首脳の隣に立つ安倍晋三総理大臣©Photo: Rwandan Presidency 2016年8月、ケニアのナイロビで開催された第6回アフリカ開発会議（TICAD VI）に参加したアフリカのリーダーたちは、アフリカでの投資と開発に向けた日本の最近の公約と、これがアフ…

総会本会議におけるアントニオ・グテーレス次期事務総長による 潘基文（パン・ギムン）事務総長に対する敬意の表明と宣誓　（2016年12月12日）

第9代国連事務総長に任命されたアントニオ・グテーレス氏の就任宣誓式が2016年12月12日、ニューヨークの国連本部で行われた。グテーレス次期事務総長は式直後に総会議場で演説し、2017年1月1日から始まる5年の任期に向け決意を表明した©UN Photo/Evan Schneider 議長、 事務総長、 各国代表の方々、 皆様、 皆様の温かい言葉に感謝します。私は、加盟国から寄せられた信頼…

TOGETHERキャンペーン ～ 力を合わせよう。すべての人の尊重、安全、尊厳のために ～

「私たちは、難民と移民についての言説を変えなければなりません。そして、難民や移民と語り合わなければなりません。私たちの言葉と対話が大切なのです。この理由から、国連は今日、TOGETHERキャンペーン～ 力を合わせよう。すべての人の尊重、安全、尊厳のために ～(TOGETHER – Respect, Safety and Dignity for All） を立ち上げることになりました。共に行動することで…

国際移住者デー（12月18日）事務総長メッセージ

©UN Photo/UNHCR/P Labreveux 今年も、難民と移民にとっては多難な1年となりました。私たちは、武力紛争が引き続き民間人に壊滅的な影響を及ぼし、死や破壊、また家を追われるに至る様子を目にしました。また、地中海をはじめとする地域では、移動中の千人単位の命が失われるという、受け入れがたい事件も生じました。さらに深刻なことに、私たちは、諸々の社会悪を移民や難民…

人権デー（12月10日）事務総長メッセージ

自らの声を政治に反映させ、その証を笑顔で示す有権者（東ティモール議会選挙の投票所で）©UN Photo/Martine Perret 私はこの10年間、国連事務総長として、平和、持続可能な成長、人権という国連の3本柱が相互依存関係にあることを繰り返し強調してきました。これらは一体となって、包摂、正義、そして法の支配に根差す、強靭でまとまりのある社会の基盤を形成するものだから…

2015年、国連は二酸化炭素換算で温室効果ガス200万トンを排出： 最新の「Greening the Blue」報告書で明らかに

国連本部ビルの正面に並ぶ加盟国の国旗©UN Photo/JC McIlwaine 2016年11月7日 – 国連は、自らの温室効果ガス排出量に関する最新の報告書で、二酸化炭素（CO2）換算で2015年に200万トンの排出を行ったこと、および、国連システムで計28の主体が、いずれも2020年までに気候ニュートラルを達成する約束を果たすため、環境パフォーマンスの改善に向けて組織的なアプローチを採用し…

この人に聞く：次期国連事務総長に任命されたアントニオ・グテーレス氏

「平和のための外交活性化が私の優先課題」 2016年10月19日 – 国連総会は2016年10月13日、満場一致の拍手により、12月31日に任期満了を迎える潘基文（パン・ギムン）国連事務総長の後任にアントニオ・グテーレス氏を任命しました。 67歳のグテーレス氏は、1995年から2002年にかけポルトガル首相、2005年6月から2015年12月にかけ国連難民高等弁務官を歴任しました。 10月6日、…

「わたしが見た、持続可能な開発目標（SDGs）」学生フォトコンテスト 受賞者は国連デー（10月24日）に発表！

国連広報センターと上智大学は、持続可能な開発目標（SDGs）の周知と啓発のため、17の開発目標を表現した学生フォトコンテストをグローバルに呼びかけ、ブラジル、ペルー、アフガニスタン、日本など47カ国、5大陸から600を超える作品が集まりました。10月24日、上智大学の国連ウィークの一環として、著名な審査員の方々によって選ばれた作品が発表されます。2015年9月に国連総…

アントニオ・グテーレス氏を満場一致で次期国連事務総長に任命

次期国連事務総長への任命にあたり、総会で演説するアントニオ・グテーレス氏©UN Photo/Amanda Voisard 国連総会は2016年10月13日、満場一致の拍手により、12月31日に任期を終える潘基文（パン・ギムン）氏の後任として、元ポルトガル首相のアントニオ・グテーレス氏を次期国連事務総長に任命しました。 67歳のグテーレス氏は、1995年から2002年までポルトガル首相を、その後…

広報誌 Dateline Vol.92 ができ上がりました！

広報誌Dateline UN Vol.92（2016年10月号）ができ上がりました。 以下の内容をご紹介しています。ぜひご一読ください！ ・難民と移民に関する国連サミット、開催 ・特集：私たちの世界を変革する普遍的な行動を～世界のリーダーらが国連本部に集い、意思表明～ ・Working for the UN: スペシャル拡大版：核兵器のない世界をめざして 河野勉 国連軍縮部（ODA）大量破壊兵器…