議長声明 S/PRST/2009/23

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/232009年議長声明S/PRST/2009/232009年7月22日、安全保障理事会第6165回会合にて発表「紛争後の平和構築」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年7月22日に開催された、安全保障理事会の第6165回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、安保理議長声明(PRST/200…

議長声明 S/PRST/2009/22

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/222009年議長声明S/PRST/2009/222009年7月17日、安全保障理事会第6164回会合にて発表「テロリストの行為により引き起こされた国際の平和および安全に対する脅威」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年７月17日に開催された安全保障理事会第6164回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を…

議長声明 S/PRST/2009/21

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/212009年議長声明S/PRST/2009/212009年7月15日、安全保障理事会第6162回会合にて発表「アフガニスタン情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年7月15日に開催された安全保障理事会第6162回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、来るべき大統領および地方…

国連ミレニアム開発目標（MDGs）報告2009

国連報告書：経済・食料危機で貧困と飢餓の根絶に向けた最近の前進は危機に 国連事務総長、貧富を問わず各国に取り組みの強化と援助公約の履行を呼びかけ 7月6日、ジュネーブ－国連はミレニアム開発目標（MDGs）に関する進捗状況報告書で、達成期限の2015年に向けて折り返し点を過ぎた現在、貧困・飢餓対策で見られた大きな進展は、世界的な経済・食料危機により減速、さらに…

議長声明 S/PRST/2009/20

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/202009年議長声明S/PRST/2009/202009年7月10日、安全保障理事会第6161回会合にて発表「西アフリカにおける平和の強化」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年7月10日に開催された、安全保障理事会第6161回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、西アフリカに…

議長声明 S/PRST/2009/19

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/192009年議長声明S/PRST/2009/192009年7月9日、安全保障理事会第6158回会合にて発表「ソマリア情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年7月9日に開催された安全保障理事会第6158回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、ソマリアにおける紛争の解決のため…

安全保障理事会決議 1878

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1878（2009）安全保障理事会決議1878（2009）2009年7月7日、安全保障理事会第6156回会合にて採択安全保障理事会は、2009年5月29日付ルワンダ国際刑事裁判所（国際裁判所）所長からの書簡添付の、2009年6月19日付事務総長からの安保理議長宛書簡および2009年5月27日付旧ユーゴスラビア国際裁判所所長からの書簡（S/2009/333）、2009年6月15日付…

安全保障理事会決議 1877

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1877（2009）安全保障理事会決議1877（2009）2009年7月7日、安全保障理事会第6155回会合にて採択安全保障理事会は、2009年5月27日付旧ユーゴスラビア国際裁判所（国際裁判所）所長からの書簡を添付した、2009年6月19日付事務総長から安保理議長宛の書簡および2009年5月29日付ルワンダ国際刑事裁判所（ICTR）所長からの書簡（S/2009/333）を留意…

国連平和維持活動の新たな展望

新パートナーシップ基本方針国連平和維持活動の新たな展望平和維持活動局およびフィールド支援局ニューヨーク、2009年7月新パートナーシップ基本方針国連平和維持活動の新たな展望----------------------------------------------------------序文「ブラヒミ報告」誕生10周年まであと1年となり、歴史的規模で平和維持活動が展開されている今、国連平和維持パートナーシップは…

安全保障理事会決議 1876

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1876（2009）安全保障理事会決議1876（2009）2009年6月26日、安全保障理事会第6152回会合にて採択安全保障理事会は、ギニアビサウにおける情勢に関する安保理の従前の諸決議および安保理議長の諸声明並びに2008年12月22日の安保理議長発事務総長宛書簡（S/2008/778）を想起し、政治的暴力の復活、とりわけギニアビサウにおける政治的暗殺に安保…

議長声明 S/PRST/2009/18

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/182009年議長声明S/PRST/2009/182009年6月23日、安全保障理事会第6148回会合にて発表「中東情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年６月23日に開催された安全保障理事会第6148回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。国際連合兵力引き離し監視軍の職務権限の更新について、…

安全保障理事会決議 1875

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1875（2009）安全保障理事会決議1875（2009）2009年6月23日、安全保障理事会第6148回会合にて採択安全保障理事会は、2009年6月8日の国際連合兵力引き離し監視軍に関する事務総長の報告書(S/2009/295)を審議し、また、2000年7月17日の安保理決議1308（2000）も再確認し、1973年10月22日の安保理決議338（1973）の即時履行を関係当事国に求める。…

議長声明 S/PRST/2009/17

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/172009年議長声明S/PRST/2009/172009年6月18日、安全保障理事会第6145回会合にて発表「イラク情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年６月18日に開催された安全保障理事会第6145回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、イラクの独立、主権、統一および領…

安全保障理事会決議 1874

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1874 (2009)決議1874 (2009)2009年6月12日、安全保障理事会第6141回会合にて採択安全保障理事会は決議825（1993）、決議1540（2004）、決議1695（2006）および、とりわけ、決議1718（2006）を含む従前の安保理関連諸決議、および、2006年10月6日（S/PRST/2006/41）および2009年4月13日（S/PRST/2009/7)の安保理議長諸声明を想起し、核、化学お…

国際人権条約の締約国により提出された報告書の形式および内容に関する指針集（HRI/GEN/2/Rev.6）

国際連合HRI 国際人権文書 配布一般 HRI/GEN/2/Rev.6 2009年６月３日 原語：英語 国際人権条約の締約国により提出された報告書の形式および内容に関する指針集 事務総長報告書 決議52/118および53/138において、総会は事務総長に対して、人権委員会、経済的、社会的及び文化的権利に関する委員会、女子差別撤廃委員会、人種差別撤廃委員会、児童の権利委員会、拷問禁止…

議長声明 S/PRST/2009/16

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/162009年議長声明S/PRST/2009/162009年5月29日、安全保障理事会第6133回会合にて発表「コート・ジボワール情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年5月29日に開催された安全保障理事会第6133回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、2009年11月29日のコー…

安全保障理事会決議 1873

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1873（2009）安全保障理事会決議1873（2009）2009年5月29日、安全保障理事会第6132回会合にて採択安全保障理事会は、キプロスにおける国際連合の活動に関する2009年5月19日の事務総長報告書（S/2009/248）を歓迎し、同島の支配的な状況に照らして、国際連合キプロス平和維持軍（UNFICYP）を2008年6月15日以降も維持することが必要であることに…

安全保障理事会決議 1872

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1872（2009）安全保障理事会決議1872（2009）2009年5月26日、安全保障理事会第6127回会合にて採択安全保障理事会はソマリア情勢に関する全ての安保理の従前の諸決議および安保理議長諸声明を想起し、女性、平和および安全に関する安保理決議1325（2008）および1820（2008）、武力紛争下の文民の保護に関する1674（2006）および1738（2006）並び…

議長声明 S/PRST/2009/15

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/152009年議長声明S/PRST/2009/152009年5月15日、安全保障理事会第6125回会合にて発表「ソマリア情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年５月15日に開催された安全保障理事会第6125回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、ソマリアにおける紛争の恒久的解…

議長声明 S/PRST/2009/14

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/142009年議長声明S/PRST/2009/142009年5月11日、安全保障理事会第6123回会合にて発表「中東情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年5月11日に開催された安全保障理事会第6123回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、中東における包括的な平和に達するこ…