国際生物多様性年 2010

国連は2010年を「国際生物多様性年（International Year of Biodiversity）」とすることを決定しています。生物多様性の損失が続いていることを懸念するとともに、2010年までに生物多様性損失の速度を顕著に低下させるという目標を達成させるためには、過去に類を見ない取り組みが必要であることを認識するのが目的です。以下は、同国際年の決定にあたって採択された国連総会…

文化の和解のための国際年 2010

国連は2010年を「文化の和解のための国際年（International Year of the Rapprochement of Cultures）」とすることを決定しています。相互理解と宗教間の対話は、文明間の対話と平和の文化にとって重要な側面を構成することを確認すると共に、宗教間・文化間の対話、寛容、理解および協力を促進するため、社会のあらゆる部門とレベルにおいて国際社会が取り組むよう呼びかけて…

議長声明 S/PRST/2009/35

2009年議長声明S/PRST/2009/352009年12月21日、安全保障理事会第6250回会合にて発表「中央アフリカ共和国情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年12月21日に開催された、安全保障理事会の第6250回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、2008年のリーブルビル包括的和平協定に基づく中央アフリ…

安全保障理事会決議 1904

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1904（2009）安全保障理事会決議1904（2009）2009年12月17日、安全保障理事会第6247回会合にて採択安全保障理事会は、安保理決議1267（1999）、1333（2000）、1363（2001）、1373（2001）、1390（2002）、1452（2002）、1455（2003）、1526（2004）、1566（2004）、1617（2005）、1624（2005）、1699（2006）、1730（2006）、1735（2006）およ…

安全保障理事会決議 1902

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1902（2009）安全保障理事会決議1902（2009）2009年12月17日、安全保障理事会第6245回会合にて採択安全保障理事会は、安保理決議およびブルンジに関する安保理議長声明、とりわけ決議1719（2006）、1791（2007）および1858（2008）を想起し、ブルンジの主権、独立、領土保全および統一に対する安保理の強い公約を再確認し2008年12月4日にブジュ…

安全保障理事会決議 1901

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1901（2009）安全保障理事会決議1901（2009）2009年12月16日、安全保障理事会第6243回会合にて採択安全保障理事会は、2009年10月15日付および2009年11月6日付ルワンダ国際刑事裁判所（国際裁判所）所長からの書簡を各々添付した2009年11月2日付（S/2009/571）および2009年11月23日付（S/2009/601）安保理議長宛事務総長書簡を留意し、1994年11…

安全保障理事会決議 1900

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1900（2009）安全保障理事会決議1900（2009）2009年12月16日、安全保障理事会第6242回会合にて採択安全保障理事会は、2009年9月29日付旧ユーゴスラビア国際裁判所（国際裁判所）所長からの書簡を添付した、2009年10月28日付事務総長からの安保理議長宛書簡（S/2009/570）を留意し、1993年5月13日の決議827（1993）、2005年1月18日の決議1581（2…

議長声明 S/PRST/2009/34

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/342009年議長声明S/PRST/2009/342009年12月16日、安全保障理事会第6241回会合にて発表「中東情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年12月16日に開催された安全保障理事会第6241回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。国際連合兵力引き離し監視軍の職務権限の更新について…

安全保障理事会決議 1899

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1899（2009）安全保障理事会決議1899（2009）2009年12月16日、安全保障理事会第6241回会合にて採択安全保障理事会は、2009年11月18日の国際連合兵力引き離し軍に関する事務総長の報告書（S/2009/597）を審議し、また2000年７月17日の安保理決議1308（2000）も再確認し、1973年10月22日の安保理決議338（1973）の即時履行を関係当事国に求める。…

安全保障理事会決議 1898

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1898（2009）安全保障理事会決議1898（2009）2009年12月14日、安全保障理事会第6239回会合にて採択安全保障理事会は、キプロスにおける国際連合の活動に関する2009年11月25日(S/2009/609)、およびキプロスにおける彼の周旋ミッションに関する2009年11月30日(S/2009/610)の、事務総長報告書を歓迎し、同島の支配的な状況に照らして、国際連合キ…

議長声明 S/PRST/2009/33

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/332009年議長声明S/PRST/2009/332009年12月8日、安全保障理事会第6234回会合にて発表「コート・ジボワール情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年12月8日に開催された安全保障理事会第6234回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、ワガドゥグ政治合意の…

議長声明 S/PRST/2009/32

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/322009年議長声明S/PRST/2009/322009年12月8日、安全保障理事会第6233回会合にて発表「アフリカにおける平和と安全」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年12月8日に開催された、安全保障理事会の第6233回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、国際連合憲章…

日本にある国連諸機関が一目でわかるウェブページ

今年が初の取り組みとなる「国連ウィーク2009」を記念し、国連広報センターはこのたび、国連コミュニケーションズ・グループ・ジャパン（UNCG-J）に呼びかけ、「日本にある国連諸機関」を紹介する新ページを当センターのホームページ内に設けました（https://www.unic.or.jp/info/un_agencies_japan/）。 現在、日本には20を超える国連諸機関の事務所があります。東京のみなら…

議長声明 S/PRST/2009/31

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/312009年議長声明S/PRST/2009/312009年12月3日、安全保障理事会第6229回会合にて発表「ソマリア情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年12月3日に開催された安全保障理事会第6229回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、罪のない一般市民およびソマリア…

安全保障理事会決議 1897

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1897（2009）安全保障理事会決議1897（2009）2009年11月30日、安全保障理事会第6226回会合にて採択安全保障理事会は、ソマリア情勢に関する安保理の従前の諸決議、特に1814（2008）、1816（2008）、1838（2008）、1844（2008）、1846（2008）および1851（2008）を想起し、船舶に対する海賊および海上武装強盗の行為が、ソマリアおよび同地域に…

安全保障理事会決議 1895

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1895（2009）安全保障理事会決議1895（2009）2009年11月18日、安全保障理事会第6220回会合にて採択安全保障理事会は、1995年12月15日の決議1031（1995）、1996年12月12日の決議1088（1996）、2002年7月12日の決議1423（2002）、2003年7月11日の決議1491（2003）、2004年7月9日の決議1551（2004）、2004年11月22日の決議1575（2004）、2005年11…

議長声明 S/PRST/2009/30

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/302009年議長声明S/PRST/2009/302009年11月16日、安全保障理事会第6219回会合にて発表「イラク情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年11月16日に開催された安全保障理事会第6219回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、イラクの独立、主権、統一および…

安全保障理事会決議 1894

(国連広報センター暫定訳)S/RES/1894（2009）安全保障理事会決議1894（2009）2009年11月11日、安全保障理事会第6216回会合にて採択安全保障理事会は、決議1265（1999）、1296（2000）、1325（2000）、1612（2005）、1674（2006）、1738（2006）、1820（2008）、1882（2009）、1888（2009）および1889（2009）なら並びに関連する全ての議長声明の、相互に補強し合うやり方で、…

議長声明 S/PRST/2009/29

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/292009年議長声明S/PRST/2009/292009年11月5日、安全保障理事会第6213回会合にて発表「ギニアビサウ情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年11月5日に開催された安全保障理事会第6213回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、ギニアビサウに関する従前の…

議長声明 S/PRST/2009/28

(国連広報センター暫定訳)S/PRST/2009/282009年議長声明S/PRST/2009/282009年10月29日、安全保障理事会第6211回会合にて発表「アフガニスタン情勢」と名付けられた議題に関する安保理の審議に関連して、2009年10月29日に開催された安全保障理事会第6211回会合において、安全保障理事会議長は、安保理を代表して以下の声明を発した。安全保障理事会は、2009年10月28日のカブー…