• プリント

安保理や総会の決議、報告などを邦訳しました

2018年01月26日

国連総会や安保理のさまざまな文書を邦訳しました。どうぞ、活用ください。

◆安全保障理事会 決議(2017年) 
http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/sc/resolutions/?y=2017
・S/RES/2391    アフリカにおける平和と安全
・S/RES/2388    国際の平和と安全の維持
・S/RES/2382      国連平和維持活動 警察

◆安全保障理事会 決議案(2017年) 
http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/sc/reports/?y=2017
S/2017/970    OPCW―国際連合共同調査メカニズム(JIM)の任期延長決議案、ロシアが拒否権
・S/2017/968    OPCW―国際連合共同調査メカニズム(JIM)の任期延長決議案、賛成票足りず不採択
・S/2017/962    OPCW―国際連合共同調査メカニズム(JIM)の任期延長決議案、ロシアが拒否権

◆安全保障理事会 議長声明(2017年) 
http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/sc/presidential_statements/?y=2017
・S/PRST/2017/21   子供と武力紛争

◆総会 決議(第71回通常会期)
http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/ga/resolutions2/?r=71
S/RES/71/319   人身取引対策国際連合世界行動計画の評価に関する総会ハイレベル会合の成果文書案

◆総会 報告(第72回通常会期)
http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/ga/reports2/?r=72
A72/124-E/2018/3     2030アジェンダの実現に対する国際連合開発システムの再配置

◆総会 決議(第10回緊急特別会議)
http://www.unic.or.jp/texts_audiovisual/resolutions_reports/ga/resolutions2/ga_special_session2/?r=10
A/ES-10/L.22     エルサレムの地位