将来に向けた協力−主要グループ

　持続可能な開発の長期的成功は、官民ともに、社会のあらゆるレベルでの日常的やり方を変革する新しいアプローチにかかっています。政府が果たす重要な役割に加え、NGO、財界およびその他主要グループの積極的なリーダーシップは、持続可能な開発をビジョンから現実のものに変える上で、鍵を握っています。

　地域団体や企業は、しばしば相互の協力および各国政府との協力を図りながら、持続可能な開発に関する計画とプロジェクトを数多く策定し、これを成功させています。今後数年間に渡り、これらをさらに多く策定してゆかなければなりません。

　ヨハネスブルク･サミットには、持続可能な開発に専心する幅広い利害関係者の声、経験および見解が反映されます。サミットに出席する代表は、アジェンダ21で明らかにされた次の主要グループを含め、幅広い支持基盤を代弁することになるでしょう。

• 企業と産業界
• 農民
• 地方公共団体
• 科学技術界
• 子供と青少年
• 非政府組織（NGO）
• 女性
• 労働者と労働組合

　これらグループは、サミットの準備課程で重要な役割を演じることになります。特に利害関係者間の対話では、世界中からの代表が相互に、また、ヨハネスブルクに集まる各国政府と、意見と経験を共有することができます。