ヨハネスブルク･サミット2002

　ヨハネスブルク･サミット2002（持続可能な開発に関する世界サミット）には、各国首脳、政府代表のほか、非政府組織（NGO）、財界およびその他主要グループの指導者を含め、数万人が参加する予定です。サミットにより、持続可能な開発達成のための行動に世界中の関心が集まることになります。

　持続可能な開発には、多くの課題があります。世界で人口が増加し、食糧、水、住まい、衛生設備、エネルギー、保健サービスおよび経済的安全に対する需要が絶え間なく増大する中で、どのようにすれば人々の生活を向上させ、かつ、天然資源を保全できるでしょうか。各国はその消費と生産のパターンを見直し、責任ある環境上適正な経済成長を約束し、専門知識、技術および資源を共有するための国際協力の大幅な拡大に向けて、ともに歩まなければなりません。このような変革は、地球と地球上の人々が繁栄するために必要であると同時に、可能なことでもあるのです。

　アジェンダ21の特徴は、幅広い参加にあります。アジェンダ21は、1992年にリオデジャネイロで開かれた国連環境開発会議（地球サミット）で合意された持続可能な開発のためのグローバルな行動計画です。これと同様に、ヨハネスブルク･サミットの準備には、持続可能な開発という目標の達成に専心するすべての団体が参加します。

　このビジョンを実現するためには、社会のあらゆる部門が役割を果たさなければなりません。アジェンダ21は、女性、子供と青少年、先住民、NGO、地方公共団体、労働者と労働組合、企業と産業界、科学技術界および農民を主要グループとして認識し、その意見と関与が持続可能な開発の成功に欠かせないものとしています。このため、サミットでは、世界各国の政府だけでなく、財界指導者、NGOおよびその他主要グループの代表による会合も行われます。ヨハネスブルクでは、地球上の資源が保護され、繁栄と健康が世界のあらゆる市民の手に届くような未来の構築に向け、それぞれが努力することになるでしょう。

　ヨハネスブルク･サミット2001は、計画を実施に移すことを重視します。サミットでは、前進を阻む障害と、1992年の地球サミット以降に達成された成果を評価します。サミットは、過去10年間に得られた知識を活用する機会であると同時に、グローバルな持続可能性に向け、資源と具体的行動を動員する上で、新たな弾みをつけることになるでしょう。